Friday, December 14, 2007

Yumereji 2007-09-18

For Haru-chan, and also because this is quite an informative episode.
.
Question: 'Tsunku's words that had left the most impression in you.' Yossi said Tsunku had advised her not to wear platform shoes. Those shoes were the craze back then and had soles as high as 12cm which made her tower over Tsunku when they were in the recording studio. For Rika, Tsunku had told her recently that she was a good student (disciple). She mentioned she often emails Tsunku for advice, and it's her idea to turn blonde for her bunny-girl image in 'Aisu to purin'.

Second question asked them to reveal a 'secret' . Yossi said she actually likes PINK. Shokotan went 'ohh~' and was pretty surprised since she thought Yossi is a cool person. Yossi explained that although she likes black and white (which are the cool colours), when she was a kid she actually liked PINK. Now she still wears pink, like t-shirts, and her pouch is pink. Rika said although Yossi was boyish-looking when they just debuted, she was, in fact, girlish. Shokotan was impressed. When it was Rika's turn, she said she is actually a HAROPORO otaku at heart, and into 'Berryz Cute' right now. She finds the kids very 'kawaii'. She didn't forget to mention that last time the kids used to be 'in awe' of her as a senpai but nowadays they, too, have started making fun of her, calling her 'kimoi' or 'kishoi', which she finds amusing. She is close to Chisato. Yossi then mentioned Momo-chan and Rika are of the same (onaji niou ga suru, which literally translates 'they smell the same').

I skip Konno's parts because I aren't interested in her stuffs. Anyway they also talked about some random stuffs, like...
* Tsunku does have a say in their hairstyle. He'll 'advise' if a particular style suits them.
* Tsunku choreographed the dance for 'sexy boy soyokaze ni yorisotte'. (ue~ ue~)
* Shokotan became very impressed when Yossi said she only uses normal ringing tone (no frills).
* Konno said Rika is 'KY' and definitely not 'Y'asuda 'K'ei like Yossi had said.
* Rika is into Akina Nakamori now. Before she would only listen to songs by H!P members but recently she realized Akina's songs are really good. However she couldn't remember the lyrics to her newer songs. Her current ring tone is 'Desire'. Yossi said Rika would let her phone ring when someone called so that she could hear the melody but Yossi thinks it is very rude to let the caller wait. Check video.

Although Yossi seldom talks much about other members, she seems to know alot about Rika whenever she is talking about her. Example she knows Rika is close to h!p kids. When Rika says Akina's songs are nice she agrees and says songs Akina sang in her early twenties are really good. She sings 'masaka saa~' together when Rika sings out her ring tone, implying she must have heard it many times. She keeps making fun at Rika saying the latter is similar to Yasuda Kei, maybe they shared a joke between them (remember the two of them had recently gone to Kei's place?) So much interaction from both of them. One is ultra cool, while the other is uber cute. I so love them~




19 comments:

Anonymous said...

Just change it to a negative.:) It's "kuuki yomenai", unable to tell the mood of the room. Rika is known for creating that, "....." reaction from people. What Yossy said about Kei is good too. By reversing the letters it becomes Yasuda Kei, Rika can be Kei's personal cheering squad. Rika, "noooo~!" XD

In the video Yossy is complaining about how Rika just listens to the song since she likes it, instead of picking up the phone right away when it rings. She said it's rude to the caller to make them wait like that.

Anonymous said...

Oops I made a blunder again. Haha. Again, I'll just leave it. =D

And thanks a million for making it clear what Yossi said in that segment. You had no idea number of times I repeated that part just to make out what she said. And Rika's behavior is just so her~ and cute. Guess Yossi must have find it cute too, she wouldn't have mention it then.

ni said...

Haha, Yossy probably knows that phone thing that Rika does by experience.

"Ah, let's see what my Rika-chan is doing now... *dials*"

3 minutes later.

"Moshi, moshi, Yocchan~! o/~ La, La.. *sings to the song she's into* o/~"
"OMAE! Didn't I tell you that it's rude to do that?"
"Uwah!"

Hahaha!

Anonymous said...

Woke up pretty late in the noon, feeling lousy and all, opened up this site and... yay new update. you can easily bring a smile on my face, and lift up my spirit.
Thanks for the review. it's great to finally understand something from that show.
Yeah they seems to know a lot about each other... i always love how they pay attention to each other whenever one is talking. they will either cut in or just nodding in agreement..^_^

Anonymous said...

@ni-san Or that Yossi happens to be always beside Rika to notice this 'bad' habit?

@haruchan Glad to have brighten up your day. ^^ . BTW, I saw your post in H!O yossi's thread about wearing one earring only. Haha~ I know what you're thinking. I've been comtemplating the same thing. In my country, the culture is so. PLU wears one earring on the left ear. Yes, it have to be on the left side. It's not really a well-known thing among the public but people who are the same will understand at one glance. It's a subtle way of telling others that 'yes, I am one. You don't have to ask outrightly.' But I guess in Japan, it's just a fashion trend. I notice Miki and Takahashi often wear one earring only. And since Miki's so attached now.. you know (*shrugs)

And speaking of accessories... Now it seems Rika and Yossi are wearing identical necklaces. Both wear necklaces with two pendants. Rika's of a heart and a letter R, while Yossi's of a heart and a diamond. No implications here. Can be a coincidence. Or just pure fashion trend again. Just that the thought of both chosing heart shapes thrilled me. hahahaha~ (Just ignore me here... on a sugar-high)

steph said...

If the thought of both of them picking up similar heart shaped necklaces thrilled you... What'll the thought of both of them actually going out together and getting that matching necklaces do to you kata?

ni said...

What? Matching necklaces? Anyone want to indulge me on this one?

steph said...

^ Eh... I meant what IF they went to get those similar heart shaped necklaces together.

Heh, sorry I guess I might have chosen the wrong words.

ni said...

Ah no, I knew what you meant, but I have no idea what these necklaces look like -- like how are they similar enough that Kata-sama made a comment about it?

I guess I'm really asking for some some photographic evidence of the necklaces, lol.

Anonymous said...

This may not be recent. But I do notice Yossi's still wearing the same necklace. Same goes for Rika.

http://s2.supload.com/free/y_r.JPG/view/


On a side note... Please accept that sometimes I'm paranoia~

Anonymous said...

Ahhh I hate being late to comment on the extra good updates :'(.

Awesome update... love the info that was given (Snickers @ the "platform" shoes advice)

Ofcourse Rika will be similiar to kei... who mentored her? Kei did! XD

I remember that gokkies futarigoto episode (AiXgaki)they mention ishikawa and how she has a similiar aura to Kei and Ai mentions that once Kei told her that she (Kei) taught Rika everything Rika knows XD.

great up date... I have to go watch that eppy again accept this time I'll understand what's happening (sorta ^_^")

Rika with the ring tone habit XD my best friend always does that... I hate it XXDD... but on rika it's cute.

Anonymous said...

wow~ guess I'm late too~ XD Well from today's update, I finally understand now the parts that made me go "???" XD // And the thought about those matching necklaces...<3

Anonymous said...

About the ringtone of Rika... I do the same too xDDDD

Anonymous said...

[(onaji niou ga suru which literally translates into 'they smell the same')]

lol, I thought that part was funny

I know you're not familiar with the H!P kids, but I think Oka-chan is also Chisato. Her last name is Okai. I'm not too sure about this, it depends on how it was heard, (and maybe said) and plus, I also don't fully understand Japanese. Oka-chan could be another girl, but I can't think of anybody with that nickname though.

steph said...

Just making that H!P kids part clear Yossi was agreeing with Rika that Rika was close with Okai-chan. Then she added how Rika was also close with Momoko-chan. There isn't any other kids with the nickname Oka-chan besides Chisato.. Unless we're talking about her sister who is in H!P Egg.

Anonymous said...

Thank you minna~~

hahaha~ my most erroneous post to-date. However, do expect more error-prone updates to come. (>_<)

Anonymous said...

Random off-topic question; when are you gonna put up another poll question? They're really fun

Anonymous said...

^ I too love Kata's poll.

Anonymous said...

Can't think of any good polls at the moment =D